Біздің Исада қандай досымыз бар
Періштелер Санын Біліңіз
Бізде Иса Мәсіхтің қандай досы бар
Біздің Исада қандай досымыз бар,
Біздің барлық күнәларымыз бен қайғы -қасіреттеріміз!
Қол көтеру қандай мәртебе
Дұғада бәрі Құдайға!
О, біз қандай тыныштықтан жиі айырыламыз,
О, біз не қажетсіз ауыртпалықты көтереміз,
Мұның бәрі біз көтермейтіндіктен
Дұғада бәрі Құдайға!
қара Інжіл музыкасының тарихы
Бізде сынақтар мен азғырулар бар ма?
Бір жерде қиындық бар ма?
Біз ешқашан ренжімеуіміз керек -
Оны дұға ету арқылы Иемізге жеткізіңіз.
Біз осындай адал дос таба аламыз ба?
Біздің барлық қайғы -қасіретіміз кіммен бөліседі?
Иса біздің әрбір әлсіздігімізді біледі;
Оны дұға ету арқылы Иемізге жеткізіңіз.
Біз әлсізбіз және ауыр жүкпіз бе?
Қамқорлықпен ауырдыңыз ба?
Қымбат Құтқарушы, біздің панамыз -
Оны дұға ету арқылы Иемізге жеткізіңіз.
Сенің достарың менсінбей ме, сені тастап кетті ме?
Оны Жаратқан Иеге дұға етіңіз!
Ол сені қолына алып, қорғайды,
Сіз сол жерден жұбаныш табасыз.
Құтты Құтқарушы, Сен уәде бердің
Сіз біздің барлық ауыртпалығымызды көтересіз;
Біз әрқашан әкелуге рұқсат етіңіз, Раббым
Барлығы саған дұғада.
Көп ұзамай даңқта жарқын, бұлтсыз,
Намаздың қажеті болмайды -
Көтерілу, мадақтау және шексіз ғибадат
Онда біздің тәтті бөлік болады.
Ән жазушы: Чарльз C. Converse
Баспа: Қоғамдық домен
Біздің Исада қандай досымыз бар екендігі
Бұл шолудағы ақпарат автор мен баспагердің рұқсатымен басылады: Эйс Коллинз, Американы шабыттандыратын гимндердің артындағы әңгімелер, (Зондерван, Гранд Рапидс, Мичиган, 2003).
Американың ұлы евангелисті Дуайт Л.Муди бұл әнді уағыздарына, жазбалары мен ілімдеріне енгізді. Бұл көптеген адамдарға бұл ән американдық гимн екеніне сенуге себеп болды. Олай емес. Оны Канададағы ирландиялық жазған.
Даллас Інжіл радиостанциясы
Жүз елу жыл бұрын екі кәсіпкер Порт -Хоупта, Онтарио көшесінің бұрышында, қолында ара ұстап тұрған кішкентай адам тұрды. Кәсіпкерлердің бірі: «Қазір өмірде өз өміріне риза болған адам бар. Мен оның қуанышын білгім келеді. Мүмкін, мен оны қыстың ағаш қорын қысқартуға шақырармын.
Мен ол адамды білемін. Ол сенің отыныңды қимайтын еді. Ол ағашты тек материалдық жағдайы нашар адамдарға және физикалық мүгедектерге арналған және өз отындарын өздері кесе алмайтындарға ғана кеседі.
Бұл жас ағаш кесушіге Джозеф Скривен есімі берілді. Британдық корольдік теңіз жаяу әскерінің капитанының ұлы Джозеф 1819 жылы Ирландияда дүниеге келді. Лондондағы Тринити колледжінде жоғары білім алғаннан кейін, ол тез арада өзін мұғалім ретінде көрсетіп, ғашық болды және туған қаласына қоныс аударуды жоспарлады. Содан кейін қайғылы оқиға болды. Белгіленген үйлену тойынан бір күн бұрын оның күйеуі суға батып кетті.
Қайғы -қасіретті жеңе отырып, Скривен Ирландиядан Канадада жаңа өмір бастау үшін кетіп қалды. Ол Райс көлінде үй құрды, онда ол Элиза Райспен танысып, ғашық болды. Ол Джозеф Скривенге қалыңдық болардан бірнеше апта бұрын кенеттен ауырып қалды. Бірнеше аптадан кейін Элиза қайтыс болды.
Қираған Скривен оны тірі кезінде ұстаған жалғыз нәрсеге - сеніміне жүгінді. Дұға мен Киелі кітапты зерттеу арқылы ол жай ғана жұбаныш емес, миссия тапты. Жиырма бес жастағы Скривен кедейлік туралы ант қабылдады, жердегі бар мүлкін сатты және өзінің өмірін физикалық мүгедектер мен материалдық жағдайы төмен адамдарға беруге ант берді.
Он жылдан кейін Скривен анасының қатты ауырып қалғаны туралы хабар алады. Кедейлікке ант берген еркектің оған күтім жасау үшін үйіне баруға ақшасы жоқ. Жүрегі ауырып, оған қол ұшын созу қажеттілігін сезініп, ол өзінің өмірінің тарихын үш қысқа өлеңмен жазды, ол біздің Исада қандай досымыз бар деп атады.
Кейінірек, Скривен: «Лорд пен мен бұл әнді жаздық. Оның бірнеше достары оның көшірмесін алды, ал біреуі музыкалық баспагерге апарды. Екі жыл ішінде шабыт туралы шағын өлең жарияланды және американдық заңгер Чарльз Конверс жазған күйге қосылды.
Жиырма жылдан кейін американдық ұлы евангелист Дуайт Л.Муди бұл әнді кездестірді және ол бұрын естіген ең әсерлі заманауи гимн деп есептеді. Бұл әнге ұлттық платформа берген және көпшілікті бұл ән Америкада жазылған деп ойлауға себеп болған Moody болды.
Бір қызығы, Джозеф Скривен 1886 жылы канадалық көлге батып кетті. Ол өзінің әнін әлемнің әр түкпіріне жеткізу үшін өмір сүрмеді.
- Джеймс К.Салтер
баланы nlt жолында тәрбиелеу
